Principal Update - August 22, 2021
Posted on 08/23/2021

Hello Korematsu Families,

*Versión en español a continuación. Disculpe los errores, estoy usando el traductor de Google. ¡Gracias!*

We are officially three days away from the first day of the 2021-22 school year. You will be receiving multiple messages from me leading up to Wednesday with important information for a smooth start to the school year. Here is the information for tomorrow’s Paperless Parade:

Paperless Parade

The Paperless Parade is for TK/Kindergarten, 1st grade, and students new to Korematsu. Masks MUST be worn by children and adults while on campus (both indoors and outdoors). The Paperless Parade will be held on Monday, August 23rd from 4:00-5:30 pm. Here is the schedule below:

Paperless parade schedule

All returning 2nd-6th grade students can get their teacher assignments via the Parent Connection (directions on login are in the link) on Monday, August 23rd AFTER 7:00 pm. We will also be sending an email home with teacher assignments by 10:00 a.m. on Tuesday, August 24, 2021. Please do not call the office prior to this time. Thank you!

Scavenger Hunt for ALL students: The self-guided scavenger hunt that can be completed by students and families at your convenience will be emailed the evening of Monday, August 23rd.

2021-22 Bell Schedule

You can find this year’s bell schedule on the Korematsu website. Please make sure to click on your child’s grade level tab. Reminder: this Wednesday is early dismissal for all first through sixth grade students at 1:30 pm. Transitional Kindergarten and Kindergarten will do their regular am/pm schedule for the first day of school, starting early-start for PM TK/K on Wednesday, September 1, 2021.

Upcoming Dates:

  • Monday, Aug 23rd, 4-5:30 pm: Paperless Parade (TK, K, 1st, & new students (2nd-6th) to Korematsu
  • Wednesday, Aug 25th: First Day of School (early dismissal for 1st-6th grade at 1:30 pm)
    • Please note that TK and K classes will stay with their AM/PM schedule the first day of school and early-start Wednesday for PM TK/K will start on September 1, 2021.
  • Wednesday, Sept 1st: Virtual Back to School Night via Zoom
    • TK-3rd grade: 5:45-6:30 pm
    • 4th-6th grade: 6:30-7:15 pm
  • Monday, Sept 6th: Labor Day/NO School
  • Tuesday, Sept 28th: Picture Day

In my email last week for staff introductions, I forgot a very important person who is returning to Korematsu as our new Reading Specialist. Welcome back, Sarah Foley! Again, please note that you will be receiving communications from me both Monday and Tuesday leading up to the first day of school this Wednesday.

All the Best,

Principal Curtaz



Estimadas familias de Korematsu,

Estamos oficialmente a tres días del primer día del año escolar 2021-22. Recibirá varios mensajes míos antes del miércoles con información importante para un comienzo sin problemas del año escolar. Aquí está la información para el Desfile sin papeles de mañana:
Horario del Desfile sin papeles

Desfile sin papeles

El desfile sin papeles es para TK / Kindergarten, 1er grado y estudiantes nuevos en Korematsu. Los niños y adultos DEBEN usar máscaras mientras estén en el campus (tanto en el interior como en el exterior). El desfile sin papeles se llevará a cabo el lunes 23 de agosto de 4: 00-5: 30 pm. Aquí está el programa a continuación:

Todos los estudiantes que regresan de 2do a 6to grado pueden obtener sus asignaciones de maestros a través de Parent Connection (las instrucciones para iniciar sesión están en el enlace) el lunes 23 de agosto DESPUÉS de las 7:00 pm. También enviaremos un correo electrónico a casa con las asignaciones de los maestros antes de las 10:00 a.m. del martes 24 de agosto de 2021. No llame a la oficina antes de esta hora. ¡Gracias!

Búsqueda del tesoro para TODOS los estudiantes: La búsqueda del tesoro autoguiada que los estudiantes y las familias pueden completar a su conveniencia se enviará por correo electrónico la noche del lunes 23 de agosto.

Horario de campana 2021-22

Puede encontrar el horario de campana de este año en el sitio web de Korematsu. Asegúrese de hacer clic en la pestaña del nivel de grado de su hijo. Recordatorio: este miércoles es la salida temprana para todos los estudiantes de primer a sexto grado a la 1:30 pm. El jardín de infantes de transición y el jardín de infantes harán su horario regular am / pm para el primer día de clases, comenzando temprano para PM TK / K el miércoles 1 de septiembre de 2021.

Fechas siguientes:

  • Lunes, 23 de agosto, 4-5: 30 pm: Desfile sin papeles (TK, K, 1st, y nuevos estudiantes (2nd-6th) a Korematsu
  • Miércoles 25 de agosto: primer día de clases (salida anticipada para los grados 1 al 6 a la 1:30 pm)
    • Tenga en cuenta que las clases de TK y K se mantendrán en su horario AM / PM el primer día de clases y el miércoles de inicio temprano para PM TK / K comenzará el 1 de septiembre de 2021.
  • Miércoles 1 de septiembre: Noche virtual de regreso a clases a través de Zoom
    • TK-3er grado: 5: 45-6: 30 pm
    • 4to-6to grado: 6: 30-7: 15 pm
  • Lunes 6 de septiembre: Día del Trabajo / NO HAY clases
  • Martes 28 de septiembre: Día de la foto

En mi correo electrónico de la semana pasada para las presentaciones del personal, olvidé a una persona muy importante que regresa a Korematsu como nuestro nuevo especialista en lectura. ¡Bienvenida de nuevo, Sarah Foley! Nuevamente, tenga en cuenta que recibirá comunicaciones mías tanto el lunes como el martes antes del primer día de clases este miércoles.

Todo lo mejor,

Principal Curtaz